Aleksandra Čaka dzeja ir rakstīta pilsētai, cilvēkiem un sajūtām, kas arī šodien šķiet pārsteidzoši pazīstamas.
Kolekcijā “Čaks. Turpinājums.” dzejas rindas iegūst jaunu formu
- tās pārtop apdrukās uz tekstila.
Katrs dizains veidots no konkrēta Čaka dzejas fragmenta, to papildinot ar lakonisku ilustrāciju un dzejnieka rokraksta parakstu.
Rezultāts nav dzejoļa ilustrācija tradicionālā nozīmē, bet mūsdienīga interpretācija
- fragments, sajūta un tēls vienā kompozīcijā.
Kolekcijas dizains radīts un apdrukāts Latvijā.
Čaks šeit nav tikai pagātne. Tas ir turpinājums.
Dizains: "Par to tikai drusku smietos..."
Aleksandra Čaka dzejoļa "Mans prusaku ansamblis" fragments
Dizaina pamatā ir viens no dzejoļa maigākajiem mirkļiem — pietiek ar mīļotās vieglu smaidu, lai visa pasaule pēkšņi kļūtu citāda un “visa sirds pārvērstos ziedos”.
Čaka tekstā jūtas te izteiktas rotaļīgi, mazliet pārspīlēti un tieši tāpēc ļoti dzīvi.
Ilustrācijā šī pārvērtība pārtulkota ziedu motīvā — roze, ar rozēm apvīta laterna, sievietes tēls un Rīgas panorāma veido vieglu, romantisku pilsētas ainu.
Mans prusaku ansamblis (dzejoļa fragments)
no dzejoļu krājuma "Iedomu spogulis"
Un, ja tu,
Mīļā,
Par to tikai drusku smietos,
Zini,
Visa sirds mana pārvērstos ziedos.
Un es ar mācekļiem saviem,
Kurus veselām naktīm es mācīju,
Brauktu uz Vāciju.
Tur,
Hamburgas izdzīves kaktos,
Kur mitrais gaiss plaušās kā kaktuss
Sāpīgi dur,
Tur
Mani prusaki dejotu valsi.
Lektu degošai pagalei pāri,
Lidotu telpā kā spāri
Un dziedātu angļu dziesmiņas balsī.
Jūsmā
Matroži šautu
Cits citam pīpes no zobiem laukā;
Bet es,
Es tai drūzmā
Lasītu naudu
Tev lielā kapara traukā.
Bet tad
(Ak, es labprāt dziedātu kādu sentimentalu
dziesmiņu!)
Viens mans konkurents briesmīgs
Uzpirks manu labāko viesmīli.
Un tas
Kādā saulainā rītā,
Kad zilā Japānas zīdā
Mani prusaki guļ vēl,
Tos pārklās ar zaļo, nāvīgo pulveri.
Velti es tos berztu ar labāko spirtu:
Tie tomēr šausmīgās mokās mirtu.
Aleksandra Čaka darbu mantisko autortiesību aizsardzības termiņš beidzās 2021. gada 1. janvārī, tādēļ mantinieku atļauja vai autoratlīdzības samaksa par šo darbu izmantošanu nav nepieciešama. Autors tiek norādīts, ievērojot viņa personiskās tiesības.
Pieejamie izmēri: XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL
Ja šaubies starp diviem izmēriem – iesakām izvēlēties lielāko.
Galvenās priekšrocības:
• 100% organiskā kokvilna – ekoloģiska izvēle un patīkama sajūta uz ādas
• Enzīmu apstrāde – audums ir īpaši mīksts un gluds
• Ilgtspējīga kvalitāte – dubultās vīles piedurkņu un apakšmalas galos
• Mūsdienīgs Straight fit piegriezums ar sānu šuvēm formas saglabāšanai
Apdruka:
• Kvalitatīva DTF apdruka ar augstu krāsu noturību
• apdrukāts Tukumā, “Latvijas Tekstils” ražotnē
• Adrukas izmērs netiek mērogots atkarībā no krekla izmēra
Informācija par T-kreklu:
• Materiāls: 100% ķemmēta organiskā kokvilna (Ringspun)
• Auduma blīvums: 155 g/m² (optimāls blīvums komfortam un izturībai)
• Piegriezums: Taisns (Straight fit), ar sānu šuvēm
• Apkakle: 1 x 1 rievota (ribbed), ar tonālu iekšējo apdari (jersey taped neck)
• Apstrāde: Enzyme washed (papildu mīkstumam un gludumam)
• Sertifikācija: OEKO-TEX® (drošs ādai un videi)
Papildu informācija:
Krekls ražots ārpus Eiropas Savienības.
Zīmols: Native Spirit
Kopšana:
• Mazgāt līdz 30 °C.
• Nedrīkst balināt.
• Žāvēt zemā temperatūrā vai nežāvēt veļas žāvētājā.
• Gludināt no kreisās puses (negludināt pa apdruku).
• Nedrīkst ķīmiski tīrīt.
• Pirms mazgāšanas apgriezt uz otru pusi.
• Mazgāt kopā ar līdzīgas krāsas apģērbu.
Svarīgi:
• T-krekli, hūdiji un džemperi tiek pasūtīti no centrālās noliktavas tikai pēc apmaksas saņemšanas.
• Pasūtījuma komplektēšanas un nodošanas piegādei laiks var aizņemt līdz 5–10 darba dienām.
• Piegādes termiņš tiek skaitīts no brīža, kad pasūtījums ir nodots kurjeram vai pakomātam.
• Ja prece nepieciešama noteiktā datumā, lūdzam sazināties ar mums pirms pasūtījuma veikšanas, lai precizētu pieejamību un sagatavošanas laiku.
Kontakti: veikals@latvijastekstils.lv | +371 23778800 (darba dienās 9.00–15.00)
• Nodrošinām arī apdruku ar klienta dizainu (individuāli termiņi tiek saskaņoti atsevišķi).
Atgādinām:
izstrādājumu krāsu atveidojums ekrānā var atšķirties no uztveres, to aplūkojot tieši. Tas var izskatīties gaišāks vai tumšāks.
Kolekcija "Čaks. Turpinājums."
Organiskās kokvilnas T-krekls | "Par to tikai drusku smietos..."
Droši maksājumi
E-veikals kopš 2011. gada
OEKO-TEX®
Bezmaksas piegāde no 60€
- Izgatavošanas laiks t-krekliem, kapučjakām un svīteriem ar apdruku
IR SĀKOT NO 3 DARBA DIENĀM. - Visi izstrādājumi tiek izgatavoti speciāli klientam pēc pasūtījuma saņemšanas un apmaksas.
- Izgatavošanas ilgumu var ietekmēt sezonas un svētku laiks, kā arī loģistikas kavēšanās.
- Speciālo akciju un izpārdošanu laikā, preces sagatavošana izsūtīšanai var aizņemt ilgāku laiku, nekā ierasts.
Availability
Radušies jautājumi?
Rakstiet mums: veikals@latvijastekstils.lv
Zvaniet mums: +37123778800
(darba dienās 9.00-15.00)
Aleksandra Čaka dzeja ir rakstīta pilsētai, cilvēkiem un sajūtām, kas arī šodien šķiet pārsteidzoši pazīstamas.
Kolekcijā “Čaks. Turpinājums.” dzejas rindas iegūst jaunu formu
- tās pārtop apdrukās uz tekstila.
Katrs dizains veidots no konkrēta Čaka dzejas fragmenta, to papildinot ar lakonisku ilustrāciju un dzejnieka rokraksta parakstu.
Rezultāts nav dzejoļa ilustrācija tradicionālā nozīmē, bet mūsdienīga interpretācija
- fragments, sajūta un tēls vienā kompozīcijā.
Kolekcijas dizains radīts un apdrukāts Latvijā.
Čaks šeit nav tikai pagātne. Tas ir turpinājums.
Dizains: "Par to tikai drusku smietos..."
Aleksandra Čaka dzejoļa "Mans prusaku ansamblis" fragments
Dizaina pamatā ir viens no dzejoļa maigākajiem mirkļiem — pietiek ar mīļotās vieglu smaidu, lai visa pasaule pēkšņi kļūtu citāda un “visa sirds pārvērstos ziedos”.
Čaka tekstā jūtas te izteiktas rotaļīgi, mazliet pārspīlēti un tieši tāpēc ļoti dzīvi.
Ilustrācijā šī pārvērtība pārtulkota ziedu motīvā — roze, ar rozēm apvīta laterna, sievietes tēls un Rīgas panorāma veido vieglu, romantisku pilsētas ainu.
Mans prusaku ansamblis (dzejoļa fragments)
no dzejoļu krājuma "Iedomu spogulis"
Un, ja tu,
Mīļā,
Par to tikai drusku smietos,
Zini,
Visa sirds mana pārvērstos ziedos.
Un es ar mācekļiem saviem,
Kurus veselām naktīm es mācīju,
Brauktu uz Vāciju.
Tur,
Hamburgas izdzīves kaktos,
Kur mitrais gaiss plaušās kā kaktuss
Sāpīgi dur,
Tur
Mani prusaki dejotu valsi.
Lektu degošai pagalei pāri,
Lidotu telpā kā spāri
Un dziedātu angļu dziesmiņas balsī.
Jūsmā
Matroži šautu
Cits citam pīpes no zobiem laukā;
Bet es,
Es tai drūzmā
Lasītu naudu
Tev lielā kapara traukā.
Bet tad
(Ak, es labprāt dziedātu kādu sentimentalu
dziesmiņu!)
Viens mans konkurents briesmīgs
Uzpirks manu labāko viesmīli.
Un tas
Kādā saulainā rītā,
Kad zilā Japānas zīdā
Mani prusaki guļ vēl,
Tos pārklās ar zaļo, nāvīgo pulveri.
Velti es tos berztu ar labāko spirtu:
Tie tomēr šausmīgās mokās mirtu.
Aleksandra Čaka darbu mantisko autortiesību aizsardzības termiņš beidzās 2021. gada 1. janvārī, tādēļ mantinieku atļauja vai autoratlīdzības samaksa par šo darbu izmantošanu nav nepieciešama. Autors tiek norādīts, ievērojot viņa personiskās tiesības.
Pieejamie izmēri: XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL
Ja šaubies starp diviem izmēriem – iesakām izvēlēties lielāko.
Galvenās priekšrocības:
• 100% organiskā kokvilna – ekoloģiska izvēle un patīkama sajūta uz ādas
• Enzīmu apstrāde – audums ir īpaši mīksts un gluds
• Ilgtspējīga kvalitāte – dubultās vīles piedurkņu un apakšmalas galos
• Mūsdienīgs Straight fit piegriezums ar sānu šuvēm formas saglabāšanai
Apdruka:
• Kvalitatīva DTF apdruka ar augstu krāsu noturību
• apdrukāts Tukumā, “Latvijas Tekstils” ražotnē
• Adrukas izmērs netiek mērogots atkarībā no krekla izmēra
Informācija par T-kreklu:
• Materiāls: 100% ķemmēta organiskā kokvilna (Ringspun)
• Auduma blīvums: 155 g/m² (optimāls blīvums komfortam un izturībai)
• Piegriezums: Taisns (Straight fit), ar sānu šuvēm
• Apkakle: 1 x 1 rievota (ribbed), ar tonālu iekšējo apdari (jersey taped neck)
• Apstrāde: Enzyme washed (papildu mīkstumam un gludumam)
• Sertifikācija: OEKO-TEX® (drošs ādai un videi)
Papildu informācija:
Krekls ražots ārpus Eiropas Savienības.
Zīmols: Native Spirit
Kopšana:
• Mazgāt līdz 30 °C.
• Nedrīkst balināt.
• Žāvēt zemā temperatūrā vai nežāvēt veļas žāvētājā.
• Gludināt no kreisās puses (negludināt pa apdruku).
• Nedrīkst ķīmiski tīrīt.
• Pirms mazgāšanas apgriezt uz otru pusi.
• Mazgāt kopā ar līdzīgas krāsas apģērbu.
Svarīgi:
• T-krekli, hūdiji un džemperi tiek pasūtīti no centrālās noliktavas tikai pēc apmaksas saņemšanas.
• Pasūtījuma komplektēšanas un nodošanas piegādei laiks var aizņemt līdz 5–10 darba dienām.
• Piegādes termiņš tiek skaitīts no brīža, kad pasūtījums ir nodots kurjeram vai pakomātam.
• Ja prece nepieciešama noteiktā datumā, lūdzam sazināties ar mums pirms pasūtījuma veikšanas, lai precizētu pieejamību un sagatavošanas laiku.
Kontakti: veikals@latvijastekstils.lv | +371 23778800 (darba dienās 9.00–15.00)
• Nodrošinām arī apdruku ar klienta dizainu (individuāli termiņi tiek saskaņoti atsevišķi).
Atgādinām:
izstrādājumu krāsu atveidojums ekrānā var atšķirties no uztveres, to aplūkojot tieši. Tas var izskatīties gaišāks vai tumšāks.
